Meanwhile, on the 12th floor of the Sedgewick Hotel...